ready to go

You'll have no trouble getting him into a normal school when you feel he's ready to go.

当你觉得他可以应付的时候再把他弄进一所普通学校是不会有问题的。

All packed up and ready to go? That's the ticket.

行李都收拾好了,可以走了 吧 ?对了.

Right, we're ready to go.

对，我们准备好了，可以走了。

The FBI's renowned hostage rescue team was suited up and ready to go.

美国联邦调查局威名远扬的人质救援小组整装待命。

They're ready to go all out for the Premier League title next season.

他们准备全力以赴，夺取下赛季的超级联赛冠军。

I love to travel, I'm ready to go at the drop of a hat.

我喜欢旅游, 我准备马上就去.

He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.

他从来都不害怕失败：他是个冒险家，随时准备到别处从头再来。

Can you be ready to go into action with us?

你能准备好跟我们一起行动 吗 ?

I'm all packed and ready to go.

我已打点好行装，准备出发了。

You will be instructed where to go as soon as the plane is ready.

飞机一准备好就会通知你去何处。

But Cathy woke me up early next morning, wearing her swimsuit ready to go!

但是凯西第二天一早就叫醒我了,她穿着泳衣准备出发！

When he returned he was morose and silent and it had been months before he felt he was ready to go to work again.

当再度出现时，他愁眉不展，沉默寡言，经过几个月之后，才觉得已经准备好可以重新工作了。

'I'm ready to go now,' he told her.

“我可以走了。”他对她说。

They were always ready to go through fire and water for the sake of the friends.

他们随时准备为朋友赴汤蹈火.

The stalwart volunteers marched in this morning ready to go to work.

忠实的志愿者们今天上午已就位，随时准备开始工作。

Please let me know when you're ready to go.

你走的时候请关照一声.

We're not ready to go yet.

别着急，我们还没准备好呢。

She was made-up and ready to go.

她化好妆，准备出发。

All the preparations have been completed, so we are ready to go.

一切准备就绪, 我们随时可以开始行动.

Directly after lunch we were packed and ready to go.

一吃完午饭我们就收拾好准备出发了。

The children were lined up ready to go into school.

孩子们已列队等着进校门.

I am not ready to go back to work yet.

我还不准备回去工作.

As soon as he gets here we're ready to go.

他一到我们就可以开始。

Planning makes people more effective, and doing it before the week starts means you can hit Monday ready to go, and means youll give clear directions to the people who work for you, so they will be ready to go, too.

规划使人做事更高效，在新的一周开始前做好计划意味着你能在星期一就蓄势待发，也意味着你将给员工明确的指示，这样他们也会有所准备。

Directly after lunch we were packed and ready to go

一吃完午饭我们就收拾好准备出发了。

At last the curtain was ready to go up.

终于到了幕拉开的时候了.

She was made-up and ready to go

她化好妆，准备出发。

The helicopter was already fuelled and ready to go.

直升机已加好油，准备起飞。

" Well, good luck,'said Minnie, when she was ready to go.

“ 好, 祝你好运, "她准备动身的时候, 敏妮对她说.

Ready to go out and greet the heat?

有胆量出去面对“酷热”了么？